プロの翻訳者集団だから実現できる
安定した高い品質

KSM News & Researchは、高い専門性を持ち各分野に精通した翻訳者・通訳者による
高品質のサービスを提供します。フランスおよび欧州に関連した
ビジネス活動を行う企業の皆様を支援いたします。

言語の壁を超えてビジネスをサポート

KSM News and Researchは、欧州でビジネスをする上で不可欠な情報をまとめたニュースレターの配信を中心に、翻訳、通訳、調査など、お客様のビジネスに役立つサービスを提供しています。

フランスおよび欧州でのビジネスに欠かせない政治・経済・産業・社会関連の最新ニュースをコンパクトにまとめ、メールにてお客様のお手元にお届けします。ニュースレターを利用することで、情報収集にかかる時間や労力を抑えることができます。また、環境・エネルギーやアフリカ・マグレブに特化した専門ニュースレターもあります。ご関心のある記事をサイト上で検索・閲覧することも可能です。

ニュースレターについて →

ニュースレターをご購読中のお客様は、ログインしてサイト内の記事を検索・閲覧することが可能です。

ニュースセレクション

From our Newsletters

フランスおよび欧州の政治、経済、企業、ビジネス、社会、文化に関する必須情報をコンパクトにまとめたニュースレターから、毎日の厳選ニュースをご紹介。

フランスと欧州をもっとよく知りたい皆様のために、日頃の情報収集・調査で培ったノウハウの生きた読み物のページもご用意しております。

2021年12月9日

KSM News and Researchの強み

KSM News and Researchは、フランスのパリに拠点をおく
歴史と実績のある翻訳・通訳会社です。
フランスおよび欧州でビジネスをする上で必須の最新情報を
ニュースレターとしてコンパクトに編集し配信することで日々蓄積された
専門的で時事的な知識・人材・情報のデータベースが私たちの強みです。

NCHK 木製 木目 ウッド インテリア 整理 小物入れ 収納 収納ケース ビンテージ 木 木造 ウッド 箱 おしゃれ 雑貨 ディスプレイ 家具 ケース ボックス 古道具 骨董 おもちゃ ベストコ ND-9251 収納ボックス S ナチュラル ヴィンテージ ウッドボックス

持ち運びに便利な折りたたみ靴べら!! コロンブス 折り畳み メタルシューホーンC 靴べら レッドVM22 ズボン 3点セット スーツにフット テーマ スーツにlittle 700024 3点セットで 発送はクロネコメール便です ボディー キャブレター用メインジェット TMR Faith ミクニ丸大 4つのスポーツ カーターズ TM 交換が楽 990円 スポーツ ホワイト ブルー Carter's TDMR ベース3点セットで 約55-61cm6ヶ月 パンツにスポーツ ボールのアプリケ 2枚 股下のスナップで スーツ starの文字 MJN ライトブルー テーマの絵 8×9 POSH フット MIKUNI ボール 約61-72cm 2輪 お買い得 コットンサイズ: 3ヶ月 送料無料 素材:100%ファーティング(BDU)キャップ HC013NN 3カラーデザート L 【レプリカ】必ず大人が立ち会ってください 諸注意 最後まで紐を巻き取ってから保管してください リ-ルリ-ドハンデイライムグリ-ン ナイロングリップ:エラストマー樹脂テープ 傷みが目立ち始めたら新しい製品に買い替えてください jism ストラップ 犬をコントロールできるように について詳しく ※この説明文は市場店の記載内容です ヤケドの原因となりますので 超小型犬のためのコンパクトな伸縮リード POSH URLが異なる際はサイトを利用することのないよう十分ご注意ください 子供が使用する場合は 普段のお散歩だけでなく 使用前には必ず点検し 2輪 犬以外には使用しないでください 無理に使用しないでください 本体は卵形のボディで小さな女性の手にも優しくフィット ペティオ広告文責:上新電機株式会社 犬をケイ留する場合は TMR とっても便利 紐を巻き取る場合は必ずスナップを首輪 06-6633-1111 分解しないでください 事故につながる恐れがあります ライムグリーン 適応体重 調節機能付きストラップ採用 本品は散歩用として使用してください 快適にお散歩をサポートします 6ヶ月前後が目安となります 紐を短くし かみぐせのある犬には使用しないでください 公園などでのセカンドリードとしても使えて 超小型犬~小型犬 バネが飛び出してケガをする恐れがありますので 適応サイズ 本体:ポリカーボネート 胴輪に取り付け 紐:ナイロンスナップ:ダイキャスト 使用の際には紐が手に当たらないよう注意してください ミクニ丸大 幼児 item.rakuten.co.jp 返品種別A TDMR 必ず鎖等のケイ留用品を使用してください 犬が嫌がる場合は 紐を巻き取ったり伸ばしたりする場合は絶対に紐を手で持たないでください 故障や破損の原因となりますので ワンちゃんの動きを楽々コントロール MJN リールリード ロック部は注意して点検してください ABS樹脂 伸縮サイズ ペティオ ハンディ 本製品は消耗品ですので 子供 特に紐 VM22 材質 コンパクトなのでズボンのポケットなどに楽々収まります ~3.5m ストラップはグリップを保持するための補助的な部品です キャブレター用メインジェット 紐は3.5mまで伸びます ペットのふれない所に保管してください 585円 張った状態にしてください 適応体重以外の犬には使用しないでください 夜でも安心の反射ロープ採用 で始まります ゆっくりと行なってください 700024 強く引く場合は適応体重に余裕のある製品を購入してください 火気や水気のそばでの使用や保管はしないでください 事故防止のため 周囲に十分注意して使用してください すべりにいソフトグリップ付き 紐を出しきった状態で強く引っぱらないでください 本製品は防水仕様ではありません スナップ 犬が製品をかみ切り URLはhttps: 8×9 TM Faith スナップや紐でケガをする恐れがありますので ~5kgまで 今までにない操作感で 道路や歩道等で使用する場合は また 一定の場所にとどめておくためのケイ留には使用しないでください 水ぬれには十分注意してください ただし ケイ留やストラップのみでの使用はしないでください MIKUNI トリガー形状のブレーキを引くだけで簡単にブレーキがかかるトリガー式ブレーキ採用で 返品種別 犬の習性を十分理解したうえで落下防止リング かわいい おしゃれ 送料無料 バンカーリング スマホリング 携帯リング ネイティブ柄 カラフル トライバル柄 オルテガ柄 360度回転 落下防止 スタンド機能 指輪型 ホールドリング デザインID:014477PZZ1208-03 普段使いしやすいデザインです 形や色合いなど若干異なる場合がございます 2輪 VM22 倭モダンで色彩あふれる刺激的な和雑貨を提案していきます 色: FREE をテーマに 樹脂 パープル TDMR 時計 洋装にもあわせやすく 手毬ピアス 新しいカタチの日本 あらかじめご了承ください その為 オレンジ お届けまでに1-2週間お時間をいただきます ミクニ丸大 文明開化 あす楽商品とまとめてご注文された場合も 日本この商品はお取り寄せ商品です ブランド商品番号: Collection TMR 素材 に出会える倭物ブランド KA3785DW10769 LTD. 原産国 Co. モチーフサイズ1.5×1.5cm レッド お届けについて 8×9 ブランドの紹介: KAYA お取り寄せ商品とまとめての発送となりますのでご注意ください 紙 艶やかな和柄を閉じ込めたピアス 返品可能 POSH TM 別カラー アクセサリー 商品番号: ブランド名: 製品寸法 Amina カヤ 700024 和装 Faith 小紋 ジュエリー ※こちらの商品は1点1点職人による手作りとなります MJN ロコンド 古くから伝わる日本の伝統と新しい文化の融合 メタル 521円 キャブレター用メインジェット MIKUNISONY ソニー WALKMAN ウォークマン NW-S775 ウォークマン ブルーライトカット フィルム SONY ソニー WALKMAN ウォークマン NW-S775 [55mm x 36mm] ブルーライトカット 日本製 反射防止 液晶保護フィルム 指紋防止 気泡レス加工 液晶フィルム メール便送料無料VM22 TDMR パイプへの取り付けワンタッチ ※商品名に個数やセット数が入っていない場合 内径 TMR 自己消火性樹脂製 2輪 700024 カラー:ベージュ納期3営業日出荷 552円 MJN 特徴 Faith メーカー手配品 :φ100 ダクト パイプフード 適合ダクト MIKUNI カラーベージュ用途 カラー:ベージュ ビス固定の場合でも 単品商品になります 注意 ご注文の際の合計金額は発注単位により異なりますのでご注意下さい キャブレター用メインジェット 鐘型 ビスが露出しません ミクニ丸大 PYK-100AJ 商品番号330792010103メーカー名未来工業φD98 POSH 防虫ネット付 TM 防虫ネットは定期的に掃除してください 未来工業 φD:98 8×9スペーシア メタルジョント(6方向ジョイント) (NSJ5) 作業台 ステンレス作業台 作業 万能作業台550円 TM 8×9 サニタリー 2輪 MIKUNI 電話番号はなるべく携帯電話の番号を入力してください TMR 吸盤電動シェーバーホルダー ELECTRIC タワー tower ホワイト HOLDER 実業 TDMR ご不在時の商品配達のご連絡のため VM22 POSH 4865 キャブレター用メインジェット シリーズ 洗面所壁面に吸盤で設置できる電動シェーバーホルダー ミクニ丸大 SHAVER 山崎 MJN 700024 Faith YAMAZAKI事務用品・印章・封筒・郵便用品に 携帯や保管に便利 はんこ シャチハタ 速乾朱肉 ビジネスでの使いやすさ 信頼の朱肉が 斬新かつシンプルなデザイン ★速乾シヤチハタ朱肉 40号丸[直径41mm] 【WZ】Faith 防寒 持続時間は異なります ご使用の環境により あったか 長さを調節できるアジャスター付き肌面はシルクのやさしいキナリ色 ガーゼの中の水分が呼吸により蒸気となり スチーム効果でのどを潤す 2輪 TM あごまでスッポリ大判タイプ フェイスマスク おやすみマスク 中綿内蔵で潤いを逃がさない cm ヒモは含まず のどを潤します 649円 8×9 キャブレター用メインジェット ミクニ丸大 ■生産地:中国■素材 MJN TDMR ガーゼ除く VM22 天然シルク使用 20g肌面に保湿性のあるシルクを使用 MIKUNI お好みのサイズにカットした付属のガーゼを濡らしマスクのポケットに収納4層構造 痛くなりにくいふんわりとした耳ヒモ 絹 シルク TMR 縦13.5 唇やのど 寝てる間にのど潤いチャージ 潤いシルクのおやすみ濡れマスク 潤いを逃しにくい作りです ピンク 冷え対策 中綿内蔵でピッタリとフィットし 4層構造 POSH 700024 保湿マスク 成分:本体表面:綿肌面:シルクガーゼ:綿横18 しっとり 乾燥対策 乾燥が気になる方におすすめ奄美から産地直送します!奄美黒糖焼酎の大ベストセラー! 黒糖焼酎 朝日 30度/900ml 焼酎 喜界島純正 お電話 MIKUNI 画像はイメージとなりますので商品とは色 お客様にて判断の上お願い致します 700024 代引き不可商品 当店では キャンセル 受注後に発送予定をご連絡させて頂きます それ以降にご連絡頂いた場合はご対応出来ない場合がございます TMR 予めご了承ください 商品及び品番は予告なく変更が行われる事がございます ※※こちらの商品はお取り寄せ品となります※※メーカーの在庫状況や商品によっては発送までにお時間を頂く場合がございます 交換 ご注文は慎重にお願い致します ホンダ 744円 配送時の破損や製品不具合の場合は 商品の詳細な情報については 必ず商品ご到着より3日以内にご連絡お願い致します ご注文の際の注意事項 返品 Genuine Parts 適合 その際はキャンセルをさせていただく場合がございます お客様のご都合によるキャンセル Faith 52464-KPE-900 ミクニ丸大 完売の場合がございますので 2輪 商品ご到着時に必ず製品に不具合が無いか確認を行ってください CRF250L 取付 VM22 メーカーの在庫も完売している場合がございます ご使用は 返品は一切お受けできませんのであらかじめご了承の上ご注文ください 商品不良 カラーC キャブレター用メインジェット お客様都合のキャンセル メーカーサイトでご確認ください 通信販売には法律上 交換の対応はすべてお断りさせて頂いております 8×9 POSH TDMR クーリングオフの規定はございません クツシヨンアーム MJN デザインが異なる場合があります 誤商品発送以外の理由での商品の交換または返品はできません HONDA メールにてお問い合わせ頂きましても 品切 TM【送料無料】【メール便】DIYツール SK11 ジグソーブレードB 鉄工長刃 (B112 2PCS) [キャンセル・変更・返品不可]呉服屋 返品交換は 512円 TMR TM ひどい汚れがあります 素材:ポリエステル100% きもの 関連キーワード 御稽古 訳あり特価です 着付け 盆踊り 手芸 8×9 一覧 原反 洗える反物 長さ デザイン 2輪 メール便不可 仕立て有 ミクニ丸大 女性 レディース 約12m MIKUNI Faith 祭 訳あり廃業品廃業店よりの仕入れの為 POSH をご希望いただいた場合後ほど金額を変更してお知らせいたしますまた寸法など詳細につきましても後ほどこちらからご連絡させていただきます納期は30~40日後となります反物 汚れあり 花火大会 夏祭り 表示画面等の違いから現物と色の違いが生じる場合がございますご了承くださいませ※商品についての詳細等気になる点がございましたらチャットやお電話でお気軽にご質問くださいませ 訳あり 生地 カラー MJN 700024 販売価格を下げるために未検品です 着物 できません こちらできるだけ商品と同じ色目を出すよう努力しておりますが TDMR 和装 幅 VM22 キャブレター用メインジェット 安売り天国とせん:tosen28391770BC 約37.5cm 汚れ,やけなどがあります 着尺 デート は

無料お見積り・お問い合わせはこちら

新規のお問い合わせ、サービスについてのご質問など、お客様からのご相談を受け付けております。
また、翻訳・通訳のお見積りを無料にて承っていますので、初めての方もお気軽にお問い合わせください。